Request for permission to carry out works, in Word and editable.
For the tenant to ask the landlord, in writing, for permission to carry out works or improvements (benfeitorias) in the let property. Free, no sign-up.
When you need to ask for permission
Under Article 1074(2) of the Civil Code, the tenant may only carry out works in the property when the lease allows it or when authorised in writing by the landlord. The basic rule is simple: maintenance works (keeping the property in working order) are the landlord's responsibility, unless otherwise agreed (Article 1074(1)); any other works by the tenant — improvements, alterations, benfeitorias — need this prior permission.
Legal basis: Article 1074 of the Civil Code (DRE, consolidated version, in Portuguese).
The exception: urgent repairs
If the repair is urgent and the landlord is in default on it (does not carry it out when they should), the tenant can do it and be reimbursed — and, when the urgency allows no delay, even if the landlord is not in default, provided the tenant tells the landlord at the same time. This exception removes the need for the prior permission in this template.
Legal basis: Article 1036 of the Civil Code (DRE, consolidated version, in Portuguese).
And if the landlord gives permission — who pays at the end of the lease?
Unless otherwise agreed, at the end of the lease the tenant is entitled to compensation for works lawfully carried out, under rules equivalent to those for a possessor in good faith:
- Necessary improvements (benfeitorias necessárias) — the tenant is entitled to be compensated;
- Useful improvements (benfeitorias úteis) — the tenant can remove them if this does not damage the property, or be compensated for their value if they cannot;
- Luxury improvements (benfeitorias voluptuárias, purely for luxury or leisure) — the tenant can remove them if this causes no damage; otherwise, there is no compensation.
Legal basis: Article 1074(5) (cross-reference), Article 1273, Article 1274 and Article 1275 of the Civil Code (DRE, consolidated version, in Portuguese).
What the request should include
- A detailed description of the works/improvements to be carried out;
- The estimated cost and the company/tradesperson responsible;
- The planned start date;
- An explicit request for written confirmation of the permission.
Template text (English translation for reference)
Without written permission, the tenant's non-urgent works have no legal cover — which may affect the right to compensation at the end of the lease. Always keep the landlord's reply in writing (email or letter). Background information — it does not replace legal advice. Official source: dre.pt, consolidated version of the Civil Code (in Portuguese).
Frequently asked questions
Does the tenant really need permission to carry out works?
Is the tenant reimbursed for the works they carry out?
Who pays for normal maintenance works?
📖 Full guide: Who pays for repairs in a rented home (in Portuguese) · The move-in inspection (in Portuguese) · Lease agreement template
RendaOK files requests and permissions by property.
Upload the request and the written reply to the document archive in the property record — kept with the date, ready if you need to prove what was agreed.
Try it free for 60 days →