Template · Word + PDF (in Portuguese)

Letter after the 3rd late payment, so you don't lose the ground.

Repeated late payments only count as a ground for termination (resolução) if the landlord warned the tenant, by registered letter with acknowledgement of receipt (carta registada com aviso de receção), after the third. Sending it is your decision. Free, no sign-up.

↓ Download Word (.docx, in Portuguese) ↓ PDF (in Portuguese)
Editable file, in Portuguese: that is the version you send. Fill in the fields in [square brackets]. The text below is an English translation for reference. If they differ, the Portuguese text prevails.
RendaOK counts the late payments for you.
RendaOK counts payments more than 8 days late in 12 months and lets you know at the 3rd, in time for you to decide.
You get a secure link by email. No password, no card. By continuing, you accept the Terms of Service and the Privacy Policy.

What the law says

The landlord cannot reasonably be expected to keep the lease going if the tenant pays the rent more than eight days late (mora) more than four times, consecutive or not, within a 12-month period. But the landlord can only terminate the lease on this ground if they informed the tenant, by registered letter with acknowledgement of receipt, after the third late payment, that they intend to end the lease on those terms.

Legal basis: Article 1083(4) and (6) of the Civil Code (DRE, consolidated version).

It is not a threat — it is a notice the law requires

The letter does not terminate the lease. It tells the tenant clearly what happens if the late payments continue — and leaves room for them to get back on track. Without it, this ground cannot be used later.

What the letter should include

Template text (English translation for reference)

[Place], [date].

Subject: Late rent payments — lease of [address] · Registered letter with acknowledgement of receipt

Dear Sir or Madam,

Over the last 12 months, the rent was paid more than eight days late on the following occasions:

— Rent for [month/year], due on [date], paid on [date / still unpaid];

— Rent for [month/year], due on [date], paid on [date / still unpaid];

— Rent for [month/year], due on [date], paid on [date / still unpaid].

Under Article 1083(4) and (6) of the Civil Code, I inform you that it is my intention to end the lease on that ground if rent is paid more than eight days late more than four times, consecutive or not, within a 12-month period.

I understand that there may be difficulties and I remain available to talk about your situation.

Yours sincerely,

[Name and signature]
Important

Send it by registered letter with acknowledgement of receipt and keep the postal receipt and the acknowledgement card. Supporting information — it does not replace legal advice. Official source: dre.pt, consolidated version of the Civil Code.

Frequently asked questions

Do I have to send this letter?
Only if you may later want to terminate the lease on the ground of repeated late payments. Without it, that ground cannot be used (Article 1083(6)).
What counts as a late payment?
Rent paid more than eight days late (Article 1083(4)).

📖 Related: When you can terminate the lease (in Portuguese) · Termination letter for unpaid rent · Tenant not paying the rent — what to do

Legal deadlines

RendaOK reminds you of the deadlines the law gives you.

Late rent, guarantor (fiador) and repeated late payments counted for you, with an alert on the dashboard and in the daily summary — and proof of each letter kept with the property.

Try it free for 60 days →
No credit card. Cancel whenever you like.