Template · Word + PDF (in Portuguese)

Rent receipt template, in Word and editable.

Download it, fill it in and give it to the tenant. Free, no sign-up, with the essential fields of a rent receipt. Or let RendaOK create the receipt for you.

Receipt of payment or electronic receipt? They are two different documents. The receipt on this page is a receipt of payment (recibo de quitação, Civil Code, art. 787): it proves that the tenant has paid. The electronic rent receipt (recibo de renda eletrónico) is issued in the Portal das Finanças and is the one that counts for tax purposes, for the landlord and for the tenant. If you are required to issue it, this document does not replace it. How to issue it in the Portal das Finanças (in Portuguese) → General information; it is not binding tax advice.

↓ Download Word (.docx, in Portuguese) ↓ PDF (in Portuguese) Create the receipt as a PDF →
Editable file, in Portuguese: that is the version you hand over. Fill in the fields in [square brackets]. The text below is an English translation for reference. If they differ, the Portuguese text prevails.
You made this receipt by hand. What about next month?
Confirm the payment and RendaOK issues the receipt, sends it to the tenant and keeps it in the property's files.
You get a secure link by email. No password, no card. By continuing, you accept the Terms of Service and the Privacy Policy.

When to issue a receipt

Every time you receive a rent, you must issue the electronic rent receipt (recibo eletrónico) in the Portal das Finanças, unless you are exempt (see the FAQ). This template serves as a formal copy to give to the tenant and for your own files — it does not replace the official electronic receipt.

Essential fields of the receipt of payment

Template text (English translation for reference)

Rent Receipt No. [____/YYYY]. I, [Landlord's name], tax number (NIF) [______], declare that I have received from [Tenant's name], tax number (NIF) [______], the sum of [€____] ([amount in words]), being the rent for the property located at [full address], for the month of [month/year], paid on [date] by [method]. [Place], [date]. Signature: ____

Example of a completed rent receipt

An example with fictitious details, so you can see how the template above looks once filled in, as a formal copy for the tenant:

Rent Receipt No. 001/2026. I, Maria Silva, tax number (NIF) 000 000 000, declare that I have received from João Costa, tax number (NIF) 000 000 001, the sum of €650.00 (six hundred and fifty euros), being the rent for the property located at Rua Exemplo, n.º 1, 2.º Esq., 1000-000 Lisboa, for the month of October/2026, paid on 8 October 2026 by bank transfer. Lisbon, 8 October 2026. Signature: ____
Important

This template is a formal copy for the tenant. The official receipt is the electronic receipt, issued in the Portal das Finanças for each rent received. Not issuing a receipt is punishable by a fine of €150 to €3,750 (RGIT, art. 123(1)). Guidance only — it does not replace legal or tax advice. Legal basis: IRS Code (CIRS), art. 115.

Frequently asked questions

Is a rent receipt mandatory?
Yes, for Category F income, except for the legal exemptions: being 65 or older on 31 December of the previous year, or, cumulatively, not having and not being required to have an electronic mailbox (caixa postal eletrónica) and having received in the previous year rents of no more than twice the IAS (social support index). Rents from rural tenancies are also exempt. (Ordinance 98-A/2015, art. 5.) Those exempt who do not issue the electronic receipt declare the rents once a year on Form 44 (Modelo 44).
What is the deadline for issuing the receipt?
The law requires a receipt for each rent received (IRS Code (CIRS), art. 115). The safest course is to issue the electronic receipt in the Portal das Finanças as soon as you receive the rent.
Does the Word receipt replace the one from Finanças?
No. The Word or PDF template is a formal copy to give to the tenant. For tax purposes, what counts is always the electronic receipt issued in the Portal das Finanças.
What if I don't issue a receipt?
Not issuing a receipt is punishable by a fine of €150 to €3,750 (Article 123(1) of the RGIT).

📖 Full guide: How to make a rent receipt in Portugal (in Portuguese) · The mandatory electronic receipt · Receipt generator · Landlord's guide

Less work every month

You confirm the payment. RendaOK takes care of the receipt.

When you confirm the payment, RendaOK creates the receipt of payment, numbers it in sequence and sends it to the tenant and to your accountant, if you have invited them.

Try it free for 60 days →
No credit card. Cancel whenever you like.