Template · Word + PDF (in Portuguese)

Deposit receipt template, in Word and editable.

Download it, fill it in and give it to the tenant as proof of the deposit received. Free, no sign-up. Or let RendaOK create the PDF for you.

↓ Download Word (.docx, in Portuguese) ↓ PDF (in Portuguese) Create the receipt as a PDF →
Editable file, in Portuguese: that is the version you hand over. Fill in the fields in [square brackets]. The text below is an English translation for reference. If they differ, the Portuguese text prevails.
The deposit is recorded where you will look for it.
The amount on the lease, the receipt in the property's files — at hand when the time comes to return it.
You get a secure link by email. No password, no card. By continuing, you accept the Terms of Service and the Privacy Policy.

Why this receipt is worth issuing

The deposit (caução) is an amount paid at the start of the lease, separate from the rent. Whoever pays it has, under the general right to a receipt, the right to demand from the landlord written proof that the amount was received (Article 787(1) of the Civil Code (Código Civil)). This template does exactly that: it records how much was paid, when, and what for.

Legal basis: Article 787(1) of the Civil Code (DRE, consolidated version).

Legal cap on the deposit

In urban tenancies (residential or non-residential — the cap is not limited to housing), the parties can secure the performance of the lease obligations up to the amount of two months' rent (Article 1076(2) of the Civil Code).

Legal basis: Article 1076(2) of the Civil Code (DRE, consolidated version).

It is not the same as a rent receipt

Template text (English translation for reference)

Deposit Receipt No. [____/YYYY]. I, [Landlord's name], tax number (NIF) [______], declare that I have received from [Tenant's name], tax number (NIF) [______], the sum of [€____] ([amount in words]) as a DEPOSIT, for the property located at [full address], under the lease signed on [date]. This sum is not a payment of rent and will be returned at the end of the lease, less any amounts owed or damage found in the property. [Place], [date]. Signature: ____
Important

The deposit is capped at two months' rent in urban tenancies, residential or non-residential (Article 1076(2) of the Civil Code); the law does not allow a deposit above that amount. This receipt is the formal proof between the parties; Article 115(5)(a) of the Personal Income Tax Code (CIRS) also mentions amounts received by way of deposit — check with your accountant whether you should also issue the electronic receipt (recibo eletrónico). Guidance only — it does not replace legal or tax advice. Official source: dre.pt, consolidated version of the Civil Code.

Frequently asked questions

Is a receipt for the deposit mandatory?
The tenant has the general right to demand written proof of the payment (Article 787(1) of the Civil Code) — this template fulfils that role. In addition, Article 115(5)(a) of the Personal Income Tax Code (CIRS) requires a receipt for amounts received from tenants, “even if by way of deposit”: check with your accountant whether you should also issue the electronic receipt (recibo eletrónico).
Is there a cap on the deposit?
Yes, up to two months' rent in urban tenancies — residential or non-residential (Article 1076(2) of the Civil Code, https://diariodarepublica.pt/dr/legislacao-consolidada/decreto-lei/1966-34509075-1112898475).
Do I pay IRS (income tax) on the deposit when I receive it?
As a rule, no. It is a guarantee, not income — only if it is kept because of a breach of the lease does it become relevant for tax, in the year it is kept. Check how this applies with your accountant.
Does this receipt replace the Tax Authority's electronic receipt?
No. It is the proof between the parties. The Personal Income Tax Code (CIRS, Article 115(5)(a)) expressly mentions amounts received by way of deposit — check with your accountant whether you should also issue the electronic receipt (recibo eletrónico).

📖 Full guide: Tenancy deposits — rules and return · Request for return of the deposit · Rent receipt generator

Deposit in order

RendaOK records the deposit on the lease and files the proof.

The deposit amount is linked to the lease, and the receipt is kept in the property's documents — all in one place when the time comes to return it.

Try it free for 60 days →
No credit card. Cancel whenever you like.